第2集:吉米不听指挥 终受伤
史黛拉发现凯利在打斗中割破了格兰特的颈动脉。史黛拉跟个格兰特去了医院，凯利被带到警局，他跟警察解释自己只是想要拿掉他手里的刀。警察去找史黛拉录口供，并告诉她现在已经有了足够的证据指控格兰特企图谋杀。道森跟凯西商量着给路易找保姆的事，路易过来找凯西给他念课文，凯西抱着他帮路易念着，道森坐在一旁。凯西告诉史黛拉，吉米回到云梯队工作了，是副局长的意思，凯西希望大家能全神贯注的工作。队长来找大家说话，吉米无视队长的存在，大家说着吉米无理的行为，队长希望大家能多理解一下吉米，他刚失去了哥哥。布莱特把自己改好的文章给莎士比亚看，莎士比亚挑着她的毛病，布莱特跟他争执着。凯利去找史黛拉谈话，希望她能告格兰特袭击，史黛拉告诉凯利自己会处理好，这时有救援任务，凯利无奈离开。凯利一行人来到游艇上，解救着被卡住腿的伤员，伤员被救出，凯利的手在解救过程中被卡了一下。回到局里后凯利跟道森聊天，希望她能劝一劝史黛拉，让她去告格兰特。道森去找史黛拉劝着她，史黛拉告诉道森自己知道应该怎么办。康妮带着路易找到道森，告诉她保姆把路易送过来，并提醒道森今天是预约看医生的日子。迪林议员来找到凯西，让凯西支持自己的提案，并说着凯西利用自己的权利使道森快速的收养路易的事。凯西去找道森聊天，道森接到任务跟布莱特一起出去，她们来到伤员的家里帮助伤员处理着伤口。布莱特回到局里穆奇来找到她，希望能收回之前自己说过的话，因为他觉得布莱特的文章写得很好。下班后凯利跟史黛拉聊天，史黛拉告诉凯利对于格拉特的事自己想要独自解决，因为他们不是夫妻。史黛拉带着警察去医院看望格兰特，并告诉他自己决定不对他进行刑事诉讼，史黛拉希望格兰特能入院接受治疗，格兰特同意了。凯西最终支持了迪林议员的提议，凯西表示不希望迪林拿孩子跟女人说事，迪林告诉凯西他们还会见面的。凯西回到家后道森高兴的跟他讲述着今天路易的趣事，凯西告诉道森：迪林议员知道了自己利用职务之便使道森收养路易的事，并以此威胁他。道森听到后表示自己不会放弃孩子的，凯西安慰道森自己会跟迪林议员交涉，解决这件事。吉米在酒吧里说着自己对哥哥死的耿耿于怀，赫尔曼生气的指责着吉米的言行。第二天，在办公室里大家去找队长，都提议让吉米离队，因为他的状态不好，队长告诉大家自己会跟局长沟通他们的提议，但是在这期间如果有任务的话大家都要相互配合。警局接到救援电话，大家一起出去救援，队长安排着各自的任务，吉米不听队长的指挥擅自行动，结果被火烧伤。来到医院后，医生告诉大家，吉米没有生命危险，但是烧伤严重，左眼保不住了，队长听到后自责着。队长要求跟吉米见面，吉米握着队长的手流下了眼泪。
