第四季第8集
艾琳的母亲去找艾琳，艾琳告诉她和杰同居的事，母亲对此事毫不关心，她说有急事告诉艾琳，正在这时，两人接到了有警员受伤的消息，急忙赶到现场。情报组的人调查现场，在附近的楼上发现了凶手打出的子弹，但凶手已经逃之夭夭。 在枪击地点的信号塔上，警方查出在案发的两个小时前有人在那打电话。疑犯名叫布克福德，和被袭击的警察有关系，而且他还在网上发过威胁警察的言论。警方接到情报嫌疑人在楼群中的车内，杰和艾琳等人急忙赶过去，但是到达目的地后，警员们的无线电都失灵，接着警员莱利被一枪爆头在地，这时大家才意识到中了埋伏，急忙侧退。 因为接连两位警员遇害，这在全市引起了轩然大波，得到了局长的重视，并许诺市民，会尽快将凶手缉拿归案。罗伯特迪恩被检举目击到了枪击警员的事，博伊特认为他的嫌疑很大，将他抓捕后得知，他并不是元凶，只是仇视芝加哥警察。 警方调查到前警员马克多尔蒂的儿子卡尔嫌疑很大，马克在执勤时遇害，卡尔认为这都是警察的过失，并且他的妄想症将这个想法无限放大，导致他认为杀死警察是正义之举。博伊特找到卡尔的母亲卡茜，她说出了卡尔的下落并企求警方不要伤害他。 方将卡尔的住所包围，博伊特给卡尔打电话，希望他放了人质，接受法律的制裁，但卡尔已经无法回头，无奈他只能示意埃尔击毙了他。最后大家还是知道了安东尼奥要被调走，大家为他举行了欢送仪式。博伊特对伯吉斯说情报组有个空位置，叫她做好准备...
