第四季第3集
特鲁迪警官去父亲家吃饭，她希望父亲离现在的女友，她认为女友对他没有感情，只是贪图他的财产，父亲完全不听她的劝告，还是坚持自己的想法。刚从父亲家出来，准备开车回家，却被一不明男子袭击，没等她拿出手枪，他就拿钝器将她击倒，她向附近的居民求救，居民联系警方将她送到医院。警方在现场没有发现有用的线索，他们调出了警局内的监控，得知特鲁迪白天和一位黑人男子起了争执。 他们赶到黑人男子的店里，他说特鲁迪晚上找过他，但只是来和他握手言和。警方得知特鲁迪被袭击前曾到父亲普拉特家吃饭，警方赶到普拉特家时发现他已经遇害，警方将这个消息告诉特鲁迪，她听后悲痛不已。特鲁迪说父亲的女友娜塔莉科恩的嫌疑比较大，警方在商场抓到了她，原来她和真正的男友是诈骗犯，她承认盗窃了普拉特的财物，但是普拉特心甘情愿给她，并且表明自己没有杀人。 案情变得扑朔迷离，警方只好查找普拉特以前的关系圈，想确认是不是曾经的仇家杀害他。警方从案发出的街道上调出了录像，发现疑犯驾驶一辆68款福特逃走，金将这条信息告诉了特鲁迪。特鲁迪知道后从医院逃走，博伊特有种不祥的预感，他认为特鲁迪要独自杀死疑犯。警方查出了疑犯麦格雷戈曾经和普拉特有过生意上的合作，但是生意的失败让他怀恨在心，所以他杀死了普拉特。 金担心特鲁迪一个人行动有危险，博伊特派出战术小队搜索普拉特曾经的废弃的建筑，果不其然，特鲁迪要杀死麦格雷戈，博伊特急忙阻止她。特鲁迪回到了医院，她的丈夫认为她这么做太冒险了，特鲁迪承认了错误...
