第一季第23集
Linderman的手下即将冲进办公室的时候，Niki帮助DL站起来，两人穿墙逃走。在大厦的另一间屋里，Molly认出Matt就是曾经救过她的那位"警察叔叔"。Matt表示不会伤害Molly，Bannett和Suresh结束了对峙状态，双双放下了枪。 在Claremont武器修理商店外，Hiro接受了父亲语重心长的祝福，出发去找Ando。与此同时，Sylar运用Isaac的预知能力绘制了一幅画－－画中，他和Peter在Kirby广场展开巅峰对决。 Angela告诉Nathan，一架直升机正停在屋顶上，会把他们一家人带往安全的地方。某处，在DL的强烈要求下，Niki将受伤的DL留在大厅里，独自去寻找Micah。在另一个房间里，Bennett接到了Claire打来的电话。Claire告诉他：Ted已经被Sylar杀死了。Claire随后将电话递给Peter，Bennett警告Peter，现在只有他才能阻止Sylar。 Peter将车停到某个车库－－原来他准备和Nathan秘密会面。Claire得知实情后颇为懊恼， 不禁有一种被骗的感觉。Peter向Claire保证，Nathan不会丢下他们不管。但是当他用学来的读心术探测哥哥的思想时，却震惊地发现－－原来Claire说的一点都没错，Nathan已经背叛了他们。Claire急匆匆地跑出去，但是守候多时的Angela Petrelli挡住了她的去路。Peter用隐形术逃出了车库，但是他刚刚获得的电磁超能力开始失控，他晕倒在大街上。 Suresh照料着虚弱的Molly，Molly稍微清醒后，告诉Matt、Suresh和Bannett：Sylar在Isaac的公寓里。她提醒众人，还有一个更邪恶的坏人……强大得令她无法定位。如果她去想他，他立刻就会知道。 Bennett再次拨通Peter的电话时，应答的却是Angela。她告诉Bannett，他们正将Claire带到安全的地方。Bannett要求与女儿说话。在电话中，Bannett要Claire跟Nathan和Angela走，但是离开这座城市后，就尽快摆脱他们。 当Peter醒来时，发现自己竟来到了Deveaux大厦的楼顶。他眼睁睁地看着往日的情景重现：那是他第一天照顾Simone的父亲，病入膏肓的商人Charles。他看到了自己第一次与Simone相遇的情形，还有母亲Angela与Charles的谈话。Charles认为Linderman和Angela都选错了对象，Peter才是那个可以给世界带来希望的人。Angela坚持认为Nathan才是正确人选－－核爆无论如何都会发生，Nathan可以使世界恢复平静，他会成为全世界的领袖，至于Peter……他太软弱了，太不可靠了。当所有的人都离开后，Charles突然抬起眼睛说："我知道你在这，Peter。" Ando来到Isaac的公寓，但显然它不是Sylar的对手，Sylar轻而易举地将它顶在墙上。因为Ando没有超能力，Sylar决定对它进行斩首。危急关头，Hiro及时赶到，抓住Ando，用传送术逃跑了。它们回到了Yamagato工业公司的办公室。Hiro向Ando道别后，再次传送回了纽约市。 Niki打开一扇门，赫然发现Jessica正在等着她。看到Micah的尸体，Niki大受打击，Jessica抓住Niki无心恋战的弱点，大打出手。Matt此时赶到了Isaac的公寓，发现了Peter和Sylar在Kirby广场对峙的那幅画。 Molly警告Suresh，Sylar已经来到了Kirby广场。在Nathan的竞选办公室里，Claire恳求他设法阻止即将到来的大灾难，但是Nathan依然冷淡且语气坚决地拒绝了。当Angela告诉Claire，她很快就会有个家，Claire平静地回答："我已经有个家了。"随后，她箭步冲破窗户坠下高楼。伤势复原后，她向Kirby广场跑去。 在Jessica咄咄逼人的进攻下，Niki毫无还手之力。但是Niki突然在一块玻璃碎片中看见了Jessica的镜像，Jessica提醒她……那并不是真正的Jessica，是Candice！Niki终于掌握了Jessica的超人力量，一拳将Candice打晕在地。Micah尸体的幻象也随之消失，Niki终于和自己的儿子重聚了。虽然Micah吓得够呛，但他还活着。 Suresh在大厅里发现了不省人事的DL，立刻跑过去帮他。但是Linderman的手下人即将赶到，时间已经不多了。Niki和Micah及时赶来，Micah用超能力启动了电梯，Suresh、Molly、Micah、Niki和DL五人在警卫眼皮底下逃离了大楼。 Peter不理解所发生的一切，不明白自己为什么能够和已经死去的Charles说话，Charles回答说："这没关系，你来这里是因为你需要来，你需要在拯救世界之前听听真相。"……纽约的大街上，Bannett叫醒了仍然晕厥的Peter。Bannett向Peter保证，如果Peter到了无法自控、即将爆炸的地步，他会亲手杀了他。"谢谢你，Bannett先生。"Peter说。"叫我Noah吧。"Bannett回答说。 Peter来到Kirby广场与Sylar进行最后决战。Sylar击飞Bannett后，用意念术卡住了Peter的脖子。Matt从阴影里走出来，朝Sylar连开数枪，但是Sylar用另一只手挡住了子弹，并将这些子弹悉数"送还"了Matt。中弹受伤的Matt立刻倒在地上。这时Suresh等五人刚好跑出大厦，Suresh立刻过来帮助Matt。Sylar凌空从地上扯出了一根停车计时器，狠狠砸向Peter。Niki上前抢过了Sylar手中的钢管，反手将Sylar击倒在地。 正当Peter狠狠教训Sylar时，他的双手开始发光。Hiro出现在广场上，举起一把武士刀向Sylar冲过去，武士刀不偏不倚地刺穿了Sylar的身体。奄奄一息的Sylar挣扎着使出最后的超能力，将Hiro击飞。眼看就要撞上一栋大楼的Hiro，突然消失在空气中。 Peter试图令自己平静下来不要爆炸，但是他做不到。刚刚赶来的Claire从Bannett手里接过枪，准备了结此事。此时， Nathan从天而降，抓住了Peter，两人笔直飞向遥远的夜空……巨大的桔红色火光照亮了整个夜空，一切都结束了。
